Acesso prioritário disponível O que pode levar para o terraço do SHIBUYA SKY
Telemóvel sim, câmara com correia sim, saco, chapéu, tripé e auriculares não. Como funcionam os cacifos do 46.º andar e o que fazer com uma mala.
O terraço do SHIBUYA SKY tem regras mais rigorosas do que a maioria dos miradouros, por uma razão simples: está ao ar livre a 229 metros de altura, e tudo o que seja levado pelo vento ou escape de uma mão cai sobre um dos bairros mais movimentados do mundo. As regras são fáceis de cumprir se as conhecer antes de chegar, e irritantes se as descobrir no topo da escada rolante. Eis o que vai consigo, o que vai para o cacifo e o que deve ficar no hotel.
Porque é que o terraço tem regras próprias
A maior parte do SHIBUYA SKY é interior: a entrada no 14.º andar, o elevador Sky Gate, a Sky Gallery no 46.º andar. O Sky Stage acima deles não é. É um terraço aberto com uma parede de vidro em volta e nada por cima, e o vento a essa altura é mais forte do que qualquer coisa que sinta nas ruas.
Por isso, o deck limita o que pode subir. A razão indicada é evitar que objetos sejam atirados ou deixados cair. Isso abrange o óbvio, como um chapéu levado por uma rajada de vento, e o menos óbvio, como um pau de selfie esticado sobre o vidro. As regras aplicam-se a todos, são verificadas no topo e a equipa manda-o descer até aos cacifos se chegar com algo da lista.
Nada disto se aplica à galeria do 46.º andar, onde pode levar a sua mala normalmente. As restrições começam onde começa o terraço.
O que pode levar para o terraço
A lista do que é permitido no deck é curta. Um smartphone. Uma máquina fotográfica, desde que tenha uma correia ao pescoço ou seja suficientemente pequena para caber num bolso. Binóculos, na mesma condição: com correia ao pescoço ou do tamanho de um bolso.
As correias de pulso não constam da lista, por isso, se a sua máquina fotográfica só tem correia de pulso, coloque uma correia ao pescoço antes de ir ou confirme com a equipa. Máquinas fotográficas grandes com objetivas longas são permitidas com correia ao pescoço, mas não pode levar consigo um saco de máquina fotográfica, por isso leve baterias e cartões suplentes nos bolsos.
Se a sua roupa não tiver bolsos, pergunte no balcão de informações do 46.º andar. O deck empresta um saco pequeno permitido no terraço, exatamente por esta razão.
O que tem de ficar para trás
Malas de todos os tipos: malas de mão, mochilas, sacos de ombro, bolsas de cintura e pequenas bolsas. Chapéus de todos os tipos: bonés, chapéus de sol, gorros. Tripés, monopés e paus de selfie. Auriculares e auscultadores, incluindo os pequenos sem fios. Comida e bebida, incluindo pastilhas elásticas. E qualquer outra coisa que possa voar ou cair.
A proibição de auriculares surpreende as pessoas. São pequenos, caem facilmente e o deck prefere não ver nenhum cair da borda. Guarde-os na sua mala antes de chegar ao cacifo.
Os chapéus são a outra surpresa, especialmente no verão. O terraço não tem sombra, por isso, com tempo quente, use protetor solar antes de subir e leve óculos de sol, que não constam da lista de objetos restritos.
Como funcionam os cacifos do 46.º andar
O deck dispõe de cacifos dedicados no 46.º andar para os objetos que não podem subir ao terraço. Têm o tamanho adequado aos objetos restritos, não a bagagem: o deck indica as dimensões interiores de 320 mm de altura, 375 mm de largura e 430 mm de profundidade, o que permite guardar uma mochila de dia ou uma mala de mão e um chapéu, mas não uma mala de viagem.
Use-os na subida, depois da Sky Gallery e antes das escadas rolantes para o terraço. Ao pôr do sol, quando muitas pessoas chegam na mesma janela horária, pode haver uma curta espera pelos cacifos, o que é uma razão para reservar uma janela 40 a 60 minutos antes de o sol se pôr.
Como não há reentrada no deck, lembre-se de recolher tudo do cacifo antes de descer. Depois de passar a saída, não poderá voltar a subir para buscar um casaco esquecido.
Mala e bagagem de grande dimensão
Mala e outra bagagem de grande dimensão não são permitidas no SHIBUYA SKY, nem sequer até ao 46.º andar, e os cacifos do terraço são demasiado pequenos para elas. O deck pede que as deixe noutro local antes de chegar.
A Estação de Shibuya tem cacifos automáticos, e o próprio site do deck indica aos visitantes um mapa em tempo real dos que estão livres. Os cacifos grandes enchem cedo, sobretudo em dias de deslocações entre hotéis, por isso, se chegar com bagagem, procure um primeiro.
O shibuya-san tourist information and art centre, no primeiro andar do Shibuya Fukuras junto à estação, também guarda malas e sacos grandes, até à sua capacidade. Oferece ainda Wi-Fi gratuito e carregamento de telemóvel. O Hikarie Conference centre, no 11.º andar do Shibuya Hikarie, dispõe de um serviço de bagagens que tem de ser reservado com antecedência.
Fotografia no terraço
Fotografias para uso próprio são bem-vindas em todo o deck. Filmagens, gravações e entrevistas comerciais não são permitidas sem autorização do deck.
Triés e paus de selfie são permitidos no interior, no 46.º andar, embora o pessoal possa impedi-lo quando há muita gente. Nunca são permitidos no exterior, no terraço do 46.º andar ou no terraço superior. Para fotografias com pouca luz ao crepúsculo, apoie a câmara contra o vidro ou o corrimão.
A parede de vidro em volta do terraço é alta e transparente, e reflete à noite. Encoste a objetiva ao vidro, ou use um para-sol de objetiva ou a mão para a proteger, de modo a eliminar os reflexos das luzes atrás de si. Não suba para nada nem se debruce sobre a barreira; o pessoal irá impedi-lo, e com razão.
Carrinhos de bebé, crianças e transportadores
Pode levar um carrinho de bebé ao SHIBUYA SKY, mas apenas os carrinhos de empréstimo do próprio deck podem subir ao terraço. Pergunte no balcão de informações do 46.º andar; têm um número limitado. Com um carrinho de bebé, a zona do heliporto no topo do terraço está interdita. O deck recomenda antes um transportador de bebé, que vai para todo o lado.
Não é permitido transportar crianças aos ombros ou ao colo no terraço, pela razão óbvia. Algumas zonas do deck mantêm-se com pouca luz por razões de ambiente, por isso dê a mão aos mais pequenos nas escadas.
Tenha em conta que os bilhetes para crianças só são vendidos no balcão do 14.º andar no próprio dia. Reserve lugares de adulto para todos os maiores de 12 anos e compre os bilhetes de criança à chegada.
Cadeiras de rodas e auxiliares de mobilidade
Os utilizadores de cadeira de rodas e de scooters de mobilidade podem visitar o SHIBUYA SKY. O percurso entre pisos inclui escadas e escadas rolantes, por isso fale com qualquer membro da equipa e este encaminhá-lo-á para o elevador prioritário.
Algumas zonas do terraço não são acessíveis a cadeiras de rodas. Por segurança, e dependendo da forma da sua cadeira, a equipa pode pedir-lhe que transborde para uma das cadeiras de rodas do próprio deck antes de sair. Muletas e bengalas são permitidas em todas as áreas.
Há uma casa de banho acessível e uma sala para bebés no 46.º andar. Cães-guia, cães de assistência auditiva e cães de serviço são bem-vindos em todo o espaço. Animais de estimação não.
As outras regras da casa
Não é permitido introduzir alimentos ou bebidas no SHIBUYA SKY. Só pode comer e beber no Paradise Lounge, no 46.º andar, e, quando estiver aberto, no bar do terraço no Sky Stage. Todo o edifício é para não fumadores.
Não é permitido utilizar rádios nem transceptores. A equipa e a segurança verificam as malas à entrada, no 14.º andar, por isso reserve um minuto para isso dentro da sua janela de entrada.
Em caso de mau tempo súbito ou emergência, siga as instruções da equipa. O terraço é encerrado quando o vento, a chuva, a neve, os trovões, o smog ou o calor o tornam inseguro, e pode ser recusada a entrada a quem a equipa considere estar a agir de forma perigosa.
O que vestir no terraço
O vento é o principal fator a ter em conta no vestuário. A 229 metros é mais forte do que nas ruas, mesmo num dia calmo, e o terraço não tem abrigo. Leve uma camada que possa fechar com fecho ou botões, mesmo no final da primavera e no início do outono, e sobretudo para uma janela ao pôr do sol, quando a temperatura cai rapidamente assim que o sol desaparece.
Saías e vestidos soltos e leves podem ser apanhados pelo vento. Os lenços devem ser atados ou aconchegados; contam como objetos que podem voar se estiverem soltos. Os chapéus não são permitidos de todo, por isso, no verão, leve protetor solar e óculos de sol.
O telhado tem degraus largos até ao relvado do heliporto. Os sapatos rasos comuns são os melhores. Algumas áreas interiores são mantidas com pouca luz para criar efeito, por isso tenha cuidado nas escadas entre pisos.
Uma lista de verificação para o dia
Antes de sair do hotel: deixe a mala para trás ou planeie onde guardá-la perto da Shibuya Station. Carregue o telemóvel; o seu bilhete é um código QR no telemóvel e vai querer a câmara. Coloque uma alça ao pescoço na câmara se esta só tiver uma alça de pulso.
A caminho: verifique o estado do telhado no site ou na conta X do deck. Dirija-se ao 14.º piso do Shibuya Scramble Square, pelo elevador dedicado ao nível da rua, e procure chegar ao início da sua janela.
No 14.º piso: tenha o código QR pronto e conte com uma verificação de bagagem. As crianças até aos 11 anos compram os bilhetes no balcão aqui.
No 46.º piso: guarde a sua mala, chapéu, auriculares, tripé ou pau de selfie, e quaisquer alimentos ou bebidas. Mantenha o telemóvel e uma câmara com alça ou de bolso. Depois, suba.
Perguntas frequentes
Posso usar chapéu no telhado do SHIBUYA SKY?
Não. Chapéus, bonés e gorros vão todos para um cacifo no 46.º piso antes de sair para o exterior.
Posso levar a minha mala para o telhado?
Nenhuma mala de qualquer tamanho, incluindo pequenas bolsas. Os cacifos do 46.º piso guardam-nas. Se não tiver bolsos, o balcão de informações empresta uma pequena bolsa.
São permitidos tripés?
No interior, no 46.º andar, quando não estiver movimentado, sim. No terraço, não: tripés, monopés e paus de selfie estão proibidos no exterior.
Posso levar uma mala?
Não. Deixe-a num cacifo de moedas da Shibuya Station ou no centro de informação turística shibuya-san, no Shibuya Fukuras.
Posso usar auriculares?
Não no terraço. Os auriculares e auscultadores vão para o cacifo com a sua mala.
Posso levar uma máquina fotográfica?
Sim, se estiver presa ao pescoço com uma alça ou couber num bolso. O mesmo se aplica aos binóculos.
Os cacifos são suficientemente grandes para uma mochila?
Para uma mochila de dia, normalmente sim: o deck indica as dimensões interiores de 320 × 375 × 430 mm. Para uma mala, não.
Posso levar uma bebida para o terraço?
Não. Não é permitido entrar com comida e bebida, incluindo pastilhas elásticas. As bebidas são servidas no Paradise Lounge, no 46.º andar, e, na época, no bar do terraço.
E se a minha roupa não tiver bolsos?
Pergunte no balcão de informações do 46.º andar. O deck empresta um saco pequeno que é permitido no terraço.